“V单+死+人”结构语义分析
卢涌1,刘鹏远2
北京语言大学应用语言学研究所 北京 100083
E-mail: ly_luyong@sohu.com liupengyuan@blcu.edu.cn
摘 要:本文发现属于“V单+死+人”结构的实例有的表示(a)“失去生命、死亡”义;有的表示(b)“达到极点”义;有的可以兼表(a)义和(b)义。通过对大规模语料库的进行实例获取,本文得到了可以进入该结构的所有“V单”共112个。本文认为,该结构中“死”的语义指向“人”时表示(a)义,指向“V单”时表示(b)义,但“V单+死+人”格式中“V单”的语义特征才是造成其表不同语义的根本原因。具体说来,表(a)义的“V单+死+人”格式中的“V单”含有[+破坏,+动作强,+致死]的语义特征;表(b)义的“V单+死+人”格式中的“V单”含有[+心理,+量,+感情,-致死]或[-心理,+量,+感情,-致死]的语义特征;兼表(a)义和(b)义的“V单+死+人”格式中的“V单”含有[+生理感受,+量,+致死]的语义特征。
关键词:“V单+死+人”,语义指向,语义特征,语义分析,单音节动词
本论文中文版已收录第十六届汉语词汇语义学国际研讨会(CLSW2015)论文集,英文版(题目:Semantic Analysis of “V+死+人”)由国外知名出版社Springer出版,收入SCOPUS,EI检索。
|